3. Предложите аргументированные варианты решения возникшей коммуникационной проблемы.
Антрополог Лора Бохэннен, пересказала «Гамлета» Шекспира туземцам Западной Африки. Они восприняли сюжет по-своему: Клавдий – молодец, что женился на вдове брата, так и должен поступить хороший, культурный человек, но нужно было это сделать немедленно после смерти мужа и брата, а не ждать целый месяц. Призрак отца Гамлета вообще не уложился в сознании: если он мертв, то как он может ходить и говорить? Полоний вызвал неодобрение: зачем он мешал дочери стать любовницей сына вождя – это и честь, и, главное, много дорогих подарков. Гамлет убил его совершенно правильно, в полном соответствии с охотничьей культурой туземцев: услышав шорох, крикнул «что, крыса?», а Полоний не ответил, за что и был убит. Именно так и поступает каждый африканский охотник: услышав шорох, окликает и, если нет человеческого отклика, убивает источник шороха и, следовательно, опасности.
Алина
АТиСО
Все было решено почти моментально и правильно ,сдала без нариканий. Спасибо большое!
Евгения
СибАгс
Работа выполнена мега быстро. Замечаний нет. Спасибо огромное за оперативность.
Наталья
МИРЭА (Московский государственный технический университет радиотехники, электроники и автоматики)
Спасибо большое Артёму за предоставленную качественную и доступную (финансово) помощь по в...
Екатерина
НИУ РАНХиГС
Сначала работа была выполнена с замечаниями, за день Ирина все исправила. Думаю, работу за...